慶州旅行 마지막날 [旅行]

아침에 일어나니 7時半頃.

IMG_7257.jpg

窓밖의 風景을 찍어본다. 골프場이 보였다.

IMG_7258.jpg

골프場에는 이른 아침부터 라운드하는 사람들이 보였다.

IMG_7259.jpg

저쪽에 보이는 콘도는 旧館이다. 前에 왔을때 저기서 잤었는데, 이번에 잔 新館이 훨씬 깨끗하고 좋다.

IMG_7260.jpg

다들 옷 챙겨입고 1層에 있는 食堂 아사달로 갔다.

IMG_7261.jpg

食堂안은 이런 모습. 깔끔하니 괜찮았다.

IMG_7262.jpg

어제 먹었던 現代호텔보다는 메뉴가 좀 적었지만 먹을만 한 것이 많이 있었다.

IMG_7264.jpg

조용히 드시고 계시는 父母님. 아버지는 잠이 덜 깨신 듯 하다.^^

IMG_7265.jpg

撮影에 빵을 들어주는 아내.ㅋ

아침을 역시 배부르게 먹고 콘도에서 좀 쉬었다. 元来 오늘 石窟庵에 갈 생각이었지만 아내가 어제 너무 힘들었다고 어머니께서 日程을 잡지 말자고 하셔서 그냥 午前에 쉬었다. 11時 半쯤 체크아웃을 하고 집으로 올라가기로 했다.

IMG_7266.jpg

慶州를 出発해 秋風嶺 休憩所까지 쉼없이 달렸다. 距離는 150km 程度? 여기서 좀 쉬고 다음 休憩所까지 아버지께서 運転하셨다.

IMG_7267.jpg

秋風嶺부터 忠南 天安市에 있는 笠場休憩所까지 아버지께서 運転하셨다. 여기서부터 다시 내가 運転해서 安養까지~ 다들 배가 불러서 休憩所에서는 아무것도 먹지 않고 安養에 到着해서 坪村洞에 있는 낙지볶음 집에 가서 点心을 먹었다. 맵지만 맛있었다. 그리고 父母님께서 우리를 집에 데려다주시고 가셨다. 3泊 4日의 즐거운 旅行이 끝나고 다시 日常으로 돌아오는구나~


慶州 雁鴨池夜景 [旅行]

玉山書院을 떠나서 慶州市內쪽으로 달렸다. 距離는 27km 程度. 제법 한참을 달려 瞻星臺 付近의 쌈밥団地에 到着하였다.

IMG_7202.jpg

이번에도 前에 갔던 李豊女구로쌈밥집으로 갔다.

IMG_7203.jpg

前에는 정말 사람이 많았던 것으로 記憶하는데, 오늘은 平日이고 좀 일찍와서 그런지 사람이 別로 없었다. 엄청난 반찬가짓수. 主로 젓갈類가 많았다.

IMG_7204.jpg

어머니는 이렇게 많이 나오는거 別로 안좋아하시는데... 그래도 맛있게 드셨다.

IMG_7205.jpg

아내도 많이 먹었다.

IMG_7206.jpg

職員에게 付託해서 写真 한 컷. 空器밥과 반찬좀 더달라고 하니 고기와 젓갈類도 더 줘서 배가 터지도록 먹었다.

IMG_7215.jpg

다 먹고 나오면서 찍은 가게 看板.

IMG_7207.jpg

길 건너에 있는 瞻星臺 쪽으로 걸어가면서 찍은 나무들. 벚꽃나무들인데, 벚꽃이 안폈음에도 照明때문에 마치 벚꽃이 핀 것 처럼 예쁘다.

IMG_7208.jpg

古墳群도 보인다.

IMG_7209.jpg

멀리 瞻星臺가 보인다. 照明발 좋고~

IMG_7211.jpg

좀 더 가까이 가서 찍어보았다. 夜景이 이렇게 예쁜지 몰랐다. 이번에는 車를 타고 雁鴨池로 가기로 했다. 夜景하면 有名한 곳이 바로 雁鴨池다.

IMG_7216.jpg

雁鴨池 入口에 있는 案内図.

IMG_7217.jpg

料金을 내고 들어갔다. 와! 照明이 장난아니군...

IMG_7218.jpg

처마 밑의 丹靑이 照明을 받아 참 예쁘다.

IMG_7219.jpg

建物 안에 있는 模型의 모습. 2年前에 妻男이랑 같이 왔던 記憶이 난다.

IMG_7220.jpg

연못가의 나무들도 照明을 받아 예쁘게 빛나고 있었다.

IMG_7221.jpg

다 같이 한컷! 옆의 빛이 너무 세서 좀 그렇네...

IMG_7224.jpg

연못가의 壁의 黄色照明이 아름답다...

IMG_7225.jpg

예쁜 처마밑의 丹靑. 眞正한 韓国의 美다.

IMG_7227.jpg

어둠속의 燦爛한 建築物.

IMG_7228.jpg

연못에는 多様한 色의 照明이 비춰지고 있었다.

IMG_7231.jpg

예쁜 黄色照明과 연못물에 비춰지는 모습이 너무 아름다웠다.

IMG_7232.jpg

거기서 한 컷!

IMG_7233.jpg

여러가지 説明을 읽고 있는 家族들.

IMG_7236.jpg

조금 다른 角度로 다시 한번.

IMG_7237.jpg

父母님도 찍어 드렸다. 뒷背景이 너무 밝으니 약간 合成한 느낌도...

IMG_7238.jpg

역시 빛나고 있는 建物이다.

IMG_7239.jpg

実際보다 写真의 黄色이 좀 더 진한 듯 하다.

IMG_7240.jpg

아내도 한 컷 찍었는데 너무 어둡다.

IMG_7242.jpg

뒷쪽의 나무 照明들과 어울어져서 정말 예쁘다.

IMG_7244.jpg

걸어가면서 다시 한 컷.

IMG_7245.jpg

左側에 나무를 두고 찍어보았다.

IMG_7246.jpg

연못을 빙 둘러 돌면서 継続 찍어댔다.

IMG_7248.jpg

연못 물에 비친 나무의 모습. 정말 물속으로 거꾸로 자라고 있는 나무 같다.

IMG_7250.jpg

정말 이렇게 雁鴨池의 夜景이 아름다운지 몰랐다. 感嘆 또 感嘆...!

IMG_7252.jpg

나무와 建物, 연못물의 3個가 調和를 이루면서 決定版을 만들고 있다!

IMG_7253.jpg

정말 잊지 못할 雁鴨池의 夜景이여~

IMG_7254.jpg

밤의 대나무 숲도 참 아름다웠다.

IMG_7255.jpg

붉은 照明이 丹楓을 더욱 붉게 만들고 있었다.

IMG_7256.jpg

이런 神秘로운 雰囲気까지... 정말 대단한 雁鴨池였다.

普門団地로 돌아와 새로운 宿所인 韓化콘도로 向했다. 체크인을 하고 房으로 들어갔다. 이번에는 한 宿所에서 房만 따로 쓰는 곳이다. 다들 씻고 일찍 就寢했다.


慶州 良洞마을・玉山書院 訪問 [旅行]

普門団地에서 車로 25km 程度 北쪽으로 달려서 良洞마을에 到着하였다.

IMG_7123.jpg

入口에 車를 駐車해 놓고 바라본 良洞마을의 風景. 갑자기 타임머신을 타고 500年前으로 돌아간 듯 하다.

IMG_7124.jpg

집 담 안 감나무에 감이 예쁘게 열려 있었다.

IMG_7125.jpg

一旦 事務所로 가서 案内板을 좀 보기로 했다. 고즈넉한 風景이다.

IMG_7126.jpg

案内板에 나온 良洞마을의 地図. 제법 큰 規模이다.

IMG_7127.jpg

良洞마을의 沿革이 나와 있다. 慶州孫氏와 驪州李氏를 中心으로 形成된 集姓村으로 500余年이 넘는 伝統을 갖고 있다. 이 中 4채의 家屋은 壬辰倭亂 以前에 지어진 말 그대로 古宅이라고 한다.

IMG_7129.jpg

처음 가 본 곳은 心水亭. 참 오래되어 보이는 古宅이다. 모두들 関心있게 보았다. 壬亂 後의 建物이기는 하다. 

IMG_7130.jpg

欄干의 모습이 精巧하고 오래된 느낌을 준다.

IMG_7131.jpg

雄壮하기까지 한 처마 및 지붕밑 骨格의 모습.

IMG_7132.jpg

담 안쪽은 들어갈 수가 없다.

IMG_7133.jpg

뒷편에 있는 오래 되어 보이는 土담.

IMG_7134.jpg

이 집은 講學堂. 當時 書堂같은 곳이었다. 사람이 살고 있는 듯 했다. 한 할머니께서 菓子를 사라고 했다. 

IMG_7135.jpg

언덕 위에서 본 마을 風景.

고즈넉한 風景을 動画로 담아 보았다.

IMG_7137.jpg

다시 내려와서 案内図를 보았다. 어디로 갈까나...

IMG_7138.jpg

中央길에서 兩쪽으로 보이는 마을의 모습.

IMG_7140.jpg

작은 실개천에 오리 한마리가 熱心히 먹을 것을 찾고 있었다.

IMG_7141.jpg

길에는 이런 예쁜 우물도 남아 있었다. 復元한 듯 보이기도 하는데...

IMG_7143.jpg

이번에는 杜谷古宅을 보러 갔다.

IMG_7144.jpg

하지만 四角形의 杜谷古宅은 잠겨있어 보지 못하고 약간 올라가 東湖亭을 보았다.

IMG_7145.jpg

出入門은 너무 옛스럽게 되어 있었다. 마당도 아담한 것이 예쁘고.

IMG_7147.jpg

아내가 앉아서 한 장 찍었다.

IMG_7148.jpg

하늘을 보고 계신 아버지. 뒷 담장과 잘 어울리시네~.

IMG_7149.jpg

처마의 線이 美的 感覚이 너무 좋다.

IMG_7150.jpg

내려와서 이번에는 길 反対쪽으로 가보기로 했다.  

IMG_7151.jpg

非舗装 道路라 먼지가 좀 많다. 謹庵古宅쪽으로 간다.

IMG_7152.jpg

이건 탱자나무라고 하는데... 가시가 너무 많다.

IMG_7153.jpg

暫時 길동무가 되어준 개.

IMG_7155.jpg

謹庵古宅의 담과 門. 雰囲気가 너무 좋다. 안에는 역시 사람이 사는지 들어갈 수 없었다.

IMG_7156.jpg

대나무 숲과 아버지.

IMG_7157.jpg

謹庵古宅쪽에서 바라본 마을의 모습. 

IMG_7158.jpg

다시 내려왔다. 새로 짓고 있는 建物들도 제법 많았다.

IMG_7159.jpg

고요한 마을 風景.

IMG_7160.jpg

다시 駐車場 쪽으로 내려왔다.

IMG_7161.jpg

이번에는 마을 入口에 있는 良洞初等学校에 가봤다. 지붕이 기와로 되어 있어 옛스러운 雰囲気를 나타내고 있다.

IMG_7162.jpg

運動場 周辺에 심어져 있는 플라타너스.

IMG_7163.jpg

어머니와 아내가 그네를 타고 있다.

IMG_7164.jpg

푸른 하늘에는 제트기가 날고 있다.

IMG_7166.jpg

커다란 衫나무들.

学校에서 좀 쉬다가 다시 마을을 보러 나섰다. 学校 付近에 있는 文化解説師가 있는 곳에 가서 良洞마을 全体 地図를 받았다. 그리고나서 못본 몇군데 더 보고 가기로 했다.

IMG_7167.jpg

먼저 볼 곳은 香壇. 지나다 보이는 草家의 入口에 개 한 마리가 늠름하게 지키고 있다.

IMG_7168.jpg

香壇의 入口. 朝鮮時代 李彦迪(1491~1553)이 慶尙監事로 在職할 때 母親의 病患을 위해 中宗이 지어준 집이라고 한다.

IMG_7169.jpg

木材로 지은 멋진 家屋인데, 앞마당과 建物 앞部分 外에는 観覧이 어려웠다. 

IMG_7170.jpg

뒷편으로 가는 길.

IMG_7171.jpg

香壇에서 본 良洞마을의 모습.

IMG_7172.jpg

내려오면서 보이는 民家.

IMG_7173.jpg

이번에는 方向을 틀어 觀稼亭으로 가 보기로 했다.

IMG_7174.jpg

觀稼亭의 入口. 觀稼亭은 朝鮮 中宗때 文臣 暾이 分家해서 살던 집이라고 한다.

IMG_7175.jpg

入口 옆에 있는 작은 草家. 下人들의 집이 아니었을까?

IMG_7176.jpg

大廳마루의 모습. 옛 香氣가 그윽하다.

IMG_7177.jpg

建物 건너편으로 건너가는 通路.

IMG_7178.jpg

집의 안마당. 下人이 나와서 곧 마당을 쓸 것 같다.

IMG_7179.jpg

옛스러운 建物의 뒷편.

IMG_7180.jpg

정말 나무로만 만들어져 있다.

IMG_7181.jpg

이쪽이 亭子. 여기도 心水亭같이 멋진 欄干이 있다.

IMG_7182.jpg

東南向으로 지어진 觀稼亭. 여기서 말 그대로 너른 벌판의 穀食이 자라나는 모습을 보면서 쉬는 곳이라고 한다.

IMG_7183.jpg

내려오면서 있는 멋진 대나무숲 터널.

良洞마을은 이 程度로 다 보았고 時間을 보니 3時頃. 저녁을 먹을 때 까지는 時間이 좀 있어서 그리 멀지 않은 곳에 있는 玉山書院을 더 보기로 하고 그쪽으로 向했다. 距離는 大略 10km 程度.

IMG_7184.jpg

車를 세워두고 玉山書院으로 向했다. 옆門의 모습.

IMG_7185.jpg

사람이 살고 있는 建物이 있었고 지나가니 書院 建物이 나왔다.

IMG_7186.jpg

玉山書院의 本建物. 朝鮮時代의 4大書院中의 하나로 興宣大院君의 書院撤廃令에도 살아남은 47個 書院中의 하나이다. 4大書院中 가장 認知度가 떨어져서 그런지 観光客도 別로 없고 管理도 그리 잘 되고 있어 보이지는 않는다.

IMG_7188.jpg

옛날에는 漢陽에 있는 成均館이 国立大学의 役割을, 그리고 書院들이 地方의 私立大学 役割을 했다는데, 4大書院이면 地方의 名門大学였던 곳이다.

IMG_7189.jpg

無邊樓라는 樓閣이 있어서 工夫하다가 저기 올라가서 밖의 風景을 보면서 쉬지 않았을까?

IMG_7190.jpg

여기는 敏求齋라는 寄宿舍. 

IMG_7192.jpg

書院의 뒷마당.

IMG_7193.jpg

碑閣의 모습. 안에는 오래된 碑石이 보인다. 

IMG_7194.jpg

歲月의 痕跡이 느껴진다.

IMG_7195.jpg

玉山書院에 対한 案内. 宣祖 5年(1572年)에 設立되었다고 한다.

IMG_7196.jpg

玉山書院 正門인 亦樂門. 아내의 썬글라스 色과 잘 매치가 된다.

IMG_7198.jpg

書院 앞에는 이런 奇岩들이 있는 냇물이 있다. 멋진 나무도 情趣를 뽐낸다.

IMG_7199.jpg

제법 깊어보이는 냇물과 작은 瀑布도 있다. 

IMG_7200.jpg

나무다리가 돌 間隔에 딱 맞춰져서 놓여 있다. 여기를 건넌 後 진흙湯에 빠져서 신발을 좀 버렸다...;;

IMG_7201.jpg

시내 건너서 보이는 玉山書院의 모습. 過去 선비들이 学問에 熱中하다가 이곳으로 나와서 바람도 쐬고 詩도 읊는 모습이 想像이 된다.

- 다음에 継続 -


慶州 普門湖水 아침散策 [旅行]

밤에 푹 잘 자고 일어났다. 해는 뜬 것 같은데 아직 完全히 밝아지지는 않았다.

IMG_7091.jpg

7時頃에 窓밖을 바라본 모습. 멀리 보이는 곳이 우리가 오늘 가서 묵게 될 韓化콘도다.

IMG_7097.jpg

호텔 바로 앞쪽. 衫나무가 雰囲気를 더 좋게 하고 있다.

IMG_7099.jpg

8時頃의 모습이다. 해가 더 높이 떠서 더 밝아졌다.

IMG_7100.jpg

호텔 1層에 있는 食堂에 가서 아침을 먹었다. 아침食事 되는 곳을 일부러 아내가 골랐다.

IMG_7102.jpg

이런 부페式이다.

IMG_7103.jpg

食堂 内部의 모습.

IMG_7104.jpg

気分좋게 드시고 계시는 父母님.^^

IMG_7105.jpg

아내도 즐겁다. 다들 엄청나게 많이 먹어서 걷기도 힘들 程度가 되었다.--;;

다 먹고 올라가서 좀 쉬다가 散策하기 위해 父母님 房으로 건너갔다.

IMG_7106.jpg

房에서 보이는 湖水에 오리들이 노닐고 있다.

오리떼의 潜水場面을 動画로 담아 보았다. 정말 神奇하네...

IMG_7107.jpg

아침의 湖水 風景은 저녁과는 사뭇 다른, 고요한 느낌을 주었다.

IMG_7109.jpg

호텔을 나서서 이번에는 어제 간 쪽(東쪽)이 아닌, 反対쪽으로 가기로 했다. 

IMG_7110.jpg

아직 이렇게 꽃들도 제법 피어 있다.

IMG_7111.jpg

쭉쭉 뻗어있는 멋있는 衫나무.

IMG_7112.jpg

아직 工事中인 곳. 무슨 公演場을 만들고 있는 것 같다. 湖水를 背景으로 公演을 한다면 정말 멋질 것 같다.

IMG_7113.jpg

아침에 날도 따뜻하고 이렇게 조용한 散策길이다.

IMG_7114.jpg

대나무 숲 앞에서 아내. 햇볕이 세다.

IMG_7115.jpg

햇빛을 받아 반짝이고 있는 湖水表面.

IMG_7116.jpg

돌아오는 길은 湖水 바로 옆길을 利用했다.

IMG_7117.jpg

호텔 近處에 있는 다른 호텔. 낮은 建物이 좀 特色있었다.

IMG_7118.jpg

제법 좋아보이는 다른 호텔. 맨 위는 스위트룸인듯...

IMG_7119.jpg

길을 돌로 깔아놓았는데 걷기 좋았다.

IMG_7120.jpg

호텔에 到着해서 로비에 있는 装飾物을 보았다. 샹들리에도 멋지게.

IMG_7122.jpg

그 앞에서 찍었는데 너무 어둡게 나왔다. 房으로 돌아가 좀 쉬다가 짐싸가지고 나왔다. 체크아웃을 하고 오늘의 첫번째 코스인 良洞마을로 出発!

- 다음에 継続 -


慶州 佛國寺 訪問 [旅行]

点心을 먹고 간 곳은 佛國寺. 慶州에 2年前에 왔을 때 와 보고 다시 오는데 節期가 달라서인지 느낌이 사뭇 다르다.

IMG_7024.jpg

아직 가을 雰囲気가 물씬 나는 佛國寺 入口 付近이다.

IMG_7025.jpg

나무들도 푸르른 나무들이 많다.

IMG_7026.jpg

佛國寺 入口의 모습. 世界文化遺産으로 指定되어 있다.

IMG_7027.jpg

멋지게 쓰여 있는 懸板.

IMG_7028.jpg

境内에 있는 예쁜 연못.

IMG_7031.jpg

아내가 포즈를 잡아 주었다. 우리 美笑美乭도 잘 보이게 해줘~

IMG_7032.jpg

절을 지키고 있는 武士들.

IMG_7034.jpg

붉은 낙엽이 가득 떨어져 돌을 덮고 있다.

IMG_7035.jpg

이제 佛國寺의 本 建物에 다 왔다.

IMG_7036.jpg

그래, 이 모습이야. 観光가이드마다 나오는 写真의 角度로 찍어보았다. 언제 봐도 雄壮한 感動이 있다.

IMG_7038.jpg

家族이 함께 모여 写真을 付託해서 찍었다.

IMG_7039.jpg

境內의 소나무도 멋지다.

IMG_7040.jpg

아내가 아가들을 붙잡고 한 장 더 찍었다.

IMG_7041.jpg

1300年 前에 이런 멋진 建物을 지을 수 있다니 대단하다는 생각이다.

IMG_7042.jpg

正面에서 본 모습. 日本人 観光客들이 많이 와 있다.

IMG_7043.jpg

절 建物 境內로 들어가는 길.

IMG_7045.jpg

북적이는 이쪽과는 달리 담벼락을 따라서 아무도 없는 조용한 곳이 보인다.

IMG_7046.jpg

여기서 아내와 한장~!

IMG_7047.jpg

들어가자마자 보이는 多寶塔의 모습. 언제 봐도 그 造形美에 感嘆한다.

IMG_7048.jpg

反対쪽에 釋迦塔도 있지만 大部分의 사람들이 多寶塔쪽으로 몰린다. 10圓짜리에도 있는 有名한 建築物이라 그런가?

IMG_7050.jpg

佛國寺의 大雄展의 모습.

IMG_7051.jpg

釋迦塔의 모습. 이런 스타일의 塔은 다른 곳에서도 많이 볼 수 있다는 느낌이다. 그래서 더 独特한 多寶塔에 끌리는 것 같다.

IMG_7052.jpg

建物에서 앞마당을 본 모습이다.

IMG_7053.jpg

多寶塔 앞에서 어머니와 아내가 함께 찍었다.

IMG_7054.jpg

境內는 아직 붉은 丹楓때문에 雰囲気가 있었다.

IMG_7055.jpg

修理하는 곳도 보였다.

IMG_7058.jpg

日本人 観光客들.

IMG_7059.jpg

조용한 뒷마당을 어머니께서 걸어가신다. 유난히 뒷마당을 좋아하시는 어머니.^^

IMG_7060.jpg

이렇게 돌을 쌓아 놓은 곳도 있다.

IMG_7062.jpg

많이도 쌓았네...

IMG_7063.jpg

塔을 쌓는 功徳이라... 쌓으면서 所願을 빌면 이루어진다고...

IMG_7064.jpg

이렇게 담벼락에도 쌓여 있다.

IMG_7065.jpg

나도 떨어져 있는 돌들을 쌓아 보았다. 맨 앞쪽에 있는 것이 내가 쌓은 것. 우리 美笑와 美乭이의 健康을 祈願해 보았다.

IMG_7066.jpg

해질녘이 되면서 노란 담벼락이 지는 日光을 받아 더욱 노랗게 보인다.

IMG_7067.jpg

佛國寺 美術館. 알고보니 記念品을 파는 곳이었다.

IMG_7069.jpg

華麗한 丹楓의 모습.

IMG_7071.jpg

우리 家族도 다 같이 찍어 보았다.

IMG_7073.jpg

나오면서 예쁜 연못을 한번 더~

즐겁게 観覧하고 나와서 現代호텔로 돌아왔다. 체크인을 하고 房으로 들어갔다.

IMG_7074.jpg

우리 房의 모습. 나름 高級스럽다. 寝台가 따로 되어 있다.

IMG_7075.jpg

房에서 보이는 窓밖. 우리 房에서는 湖水의 反対쪽인 호텔入口, 골프場 쪽이 보인다.

IMG_7076.jpg

幸福하게 앉아 있는 아내. 結婚하고 新婚旅行때 以後로 国内에서 이런 호텔은 처음인듯 하다. 얌전히 배에 손을 얹고 있다.^^

IMG_7081.jpg

父母님 房은 普門湖水쪽이다. 湖水의 夜景이 너무 멋있었다.

IMG_7080.jpg

멀리 慶州월드가 보인다. 저녁을 먹으러 갔는데 미리 알아본 李朝 韓定食에 가기로 했다. 약간 헤매다가 겨우 到着.

IMG_7084.jpg

이곳이 有名한 李朝韓定食이다. 들어갔는데 메뉴가 말 그대로 "定食"만 팔고 있었다. 価格도 너무 비싸고 해서 諒解를 求하고 나왔다. 그래서 나와서 조금 더 걸어가니 "吐含"이라는 民俗食堂이 있었다. 

IMG_7085.jpg

吐含으로 걸어들어가고 계시는 아버지. 겉 모습이 草家다.

IMG_7090.jpg

안에는 이런 模様의 골목이 있었고 兩 쪽으로 房들이 있어서 신발을 벗고 들어간다. 房 이름은 韓國의 山 이름으로 되어 있는 듯. 우리 房은 雪岳山이다.

IMG_7086.jpg

房안은 이런 雰囲気. 좀 어둡지만 나름 괜찮다.

IMG_7087.jpg

飲食은 山菜定食과 凍太定食. 맛도 괜찮은 便. 반찬들이 참 맛있었다. 잘 먹고 다시 호텔로 돌아와서 씻고 父母님 房에서 対話를 좀 하다가 다시 우리 房으로 돌아가 잤다.


누나집 - 慶州 普門湖水 散策 [旅行]

아침에 일어나서 누나가 直接 만든 아침食事를 먹었다. 된장찌게와 된장바른 生鮮, 나물 等 잘 準備한 아침이었다. 맛있게 잘 먹고 民採의 재롱을 구경하였다.

IMG_6982.jpg

피아노에 올라가 拍子를 맞춰 흔들고 있는 民採. 너무 귀엽다.

IMG_6984.jpg

다들 拍手치고 신나하니까 뿌듯해 하는 民採表情. 엄마가 너무 좋아하신다.

IMG_6985.jpg

音楽的인 感覚이 있는 듯 하다.

IMG_6986.jpg

다시 音楽活動을 하시는 民採. 잘 놀고 午前에 누나와 妹兄, 民採에게 人事하고 慶州로 떠났다. 누나가 民採가 갖고 놀던 장난감, 器具들을 줘서 가져왔다.

IMG_7268.jpg

이것들이 누나가 준 것이다. 나중에 다시 돌려줘야 할 수도 있겠지만 우리 双둥이들을 위해 잘 쓸게 누나!!~~

梁山을 出発해서 慶州로 向했다. 그리 멀지 않아서 40分 程度만에 慶州로 들어갔다. 어제 날씨가 別로 좋지 않았는데 오늘은 아주 맑은 便. 南쪽 地方이라 따뜻하기도 하다. 慶州에 到着해서 먼저 普門湖水 付近에 있는 慶北観光弘報事務所에 가서 地図를 몇個 받았다. 이것이 많은 도움이 되었다. 그리고 우리가 첫날 묵을 慶州現代호텔로 갔다.

IMG_6987.jpg

慶州現代호텔의 모습. 普門団地에서 가장 좋은 호텔 中의 하나이다. 호텔 駐車場에 車를 세워두고 湖水 周辺을 散策하기로 했다.

IMG_6988.jpg

湖水의 水面으로 햇빛이 비쳐 아름답다.

IMG_6989.jpg

散策路의 모습. 벚꽃나무가 죽 늘어서 있다. 봄에 오면 정말 대단하겠다고 다들 한마디씩 했다. 앞서 가고 계시는 父母님.

IMG_6990.jpg

예쁜 꽃들도 많이 피어 있다. 確実히 따뜻한 模様이다. 오늘은 좀 気温은 낮은 듯 하다. 湖水바람이 세다.

IMG_6991.jpg

이어지는 散策路. 앞에 보이는 것은 大明콘도.

IMG_6992.jpg

잔잔한 湖水의 모습이다.

IMG_6994.jpg

散策路를 잘 꾸며놓았다.

IMG_6995.jpg

미소마트!^____^

IMG_6996.jpg

大明콘도 앞을 지난다.

IMG_6997.jpg

普門湖水는 50万坪의 크기라고 한다. 汝矣島가 80万坪이니 굉장히 큰 湖水이다.

IMG_6998.jpg

건너便의 山勢가 느껴진다.

IMG_6999.jpg

예쁜 散策路.

IMG_7000.jpg

家族写真.

IMG_7001.jpg

한장 더. 眼鏡이 주머니에 있어서 썬글라스를 벗지 못했다.;;

IMG_7003.jpg

저쪽에 우리가 묵을 現代호텔이 보인다. 멋있군...

IMG_7004.jpg

衫나무가 멋지게 쭈욱 뻗어 자리를 잡고 있다. 記念撮影을 하는 사람들.

IMG_7005.jpg

噴水가 솟아오르고 있다~!

IMG_7006.jpg

커다란 오리배가 平和로이 떠다니고 있다.

IMG_7008.jpg

垂楊버들과 그 옆의 父母님. 雰囲気가 좋다.

IMG_7009.jpg

대나무와 衫나무가 멋지게 서 있다.

IMG_7010.jpg

오리배들이 줄을 맞춰 停泊해 있다.

IMG_7011.jpg

좀 웃기다. 右側에는 엄마 오리배가 있다.

IMG_7012.jpg

멋진 垂楊버들.

IMG_7013.jpg

恋人들도 많이 나와 있다.

IMG_7014.jpg

진짜 오리들도 많이 있다.

IMG_7015.jpg

물속으로 潜水했다가 나오는 것을 反復하고 있었다.

IMG_7016.jpg

이제 다시 現代호텔 쪽으로 돌아간다.

IMG_7017.jpg

아이들이 많이 놀고 있다. 林성준 先生님 아들 상우가 여기서 오토바이크 타고 湖水로 突進하다가 電柱에 부딪혀서 겨우 살았다는 얘기를 들었는데... 좀 무섭다.

IMG_7018.jpg

여튼 참 좋은 散策路다. 現代호텔 쪽으로 돌아와 배도 고파져서 이제 点心을 먹으러 가기로 했다. 北軍洞 食堂街에 있는 맷돌순豆腐집. 前에도 한번 와 봤다.

IMG_7022.jpg

엄청나게 사람들이 待機中이다. 30分 程度 周辺 散策을 하고서야 겨우 들어갈 수 있었다.

IMG_7019.jpg

반찬의 모습. 제법 가짓数가 많다.

IMG_7021.jpg

순豆腐가 나왔다. 鶏卵을 깨 넣고 먹는데 역시 맛있었다.

IMG_7020.jpg

父母님께서도 다들 맛있다며 잘 드셨다. 애궁 그래도 기다린 보림이 있네...^^ 이제 배도 불렀으니 나가볼까?

- 다음에 継続 -


梁山 누나집 訪問 [旅行]

오늘부터 3泊 4日間 梁山 누나집을 経由해서 經州 旅行을 다녀온다. 父母님과 아내와 함께 2008年 鬱陵島 旅行 以後의 오래간만의 旅行이다. 아침부터 準備하느라 부산했다. 7時에 父母님께서 데리러오셔서 나갔다. 아버지車인 SM5로 運転은 내가 먼저 始作. 뒷座席에 어머니와 아내가 便하게 앉고 助手席에 아버지께서 運転待機組.

IMG_6950.jpg

이곳은 처음 休息을 取한 淸州市에 位置한 玉山休憩所. 다들 아침을 안 먹어서 여기서 아침을 먹기로 했다.

IMG_6951.jpg

내가 注文한 돈까스. 다른 분들은 饅頭국 等을 시켰다.

IMG_6952.jpg

엄마가 아내에게 饅頭국 국물을 떠주시고 계시다.

IMG_6953.jpg

맛있게 드시고 계시는 아버지. 맛있게 잘 먹고 나와서 그 다음은 金泉休憩所까지 달렸다. 가면서 父母님께서 나중에 双둥이들이 나오면 어떻게 키울지 等等 얘기하셨다. 내가 来年에 아무래도 바빠지니까 사람을 한 名 쓰는데 내 月給이 적으니 사람쓰는 돈을 대주시겠다고 하셨다. 그리고 밤에 잠을 좀 잘 수 있게 돌아가면서 와서 아기를 봐주시겠다고도 하셨다. 感謝한데 너무 큰 짐을 지워드리는 것 같다...

IMG_6954.jpg

金泉休憩所의 모습. 작은 規模였지만 多様한 商店들이 入店해 있었다.

IMG_6955.jpg

化粧室에 다녀온 後 바람쐬고 계신 아버지.

IMG_6956.jpg

아내가 아이스크림을 먹고싶다고 해서 베스킨라빈스에서 아이스크림을 샀다. 좋아하는 아내.^^ 以後부터 아버지께서 運転하셨고 다들 한숨씩 잤다.

IMG_6957.jpg

마지막 쉰 休憩所는 慶州市에 位置한 乾川休憩所. 이제 거의 다 왔다. 1時間 程度 더 달렸다. 아내가 누나집에 가면서 줄 膳物을 두고와서 뭔가 사서 가기로 해서 梁山市의 中心街를 찾는데 時間이 좀 걸렸다.

IMG_6958.jpg

結局 찾은 것이 이마트. 여기 압소바 売場에서 民採 옷을 사고 付近에서 点心食事를 하고 누나 집으로 向했다. 누나 집은 그 付近에서는 제법 좋아보이는, 지은지 얼마 되지 않아보이는 유보라 아파트였다.

IMG_6960.jpg

民採에게 사간 옷을 입혔다. 좋아하시는 아버지.

IMG_6961.jpg

누나도 즐거워한다. 옷도 多幸히 마음에 들어하는 듯 했다.

IMG_6963.jpg

民採가 옷을 좀 거추장스러워 하다가 다들 예쁘다고 하니까 그냥 입고 있는다. ㅋㅋ

IMG_6964.jpg

누나 시어머니께서 直接 만드신 빨간帽子까지 씌우니 너무 귀여운 民採다.

IMG_6965.jpg

아버지는 좋아서 어쩔 줄 모르시고.^^

IMG_6966.jpg

民採가 周辺의 状況을 보면서 拍手를 치고 있다. 좋아하는 아버지.

民採가 빨간 옷을 입고 재롱을 부리고 있는 動画.

IMG_6968.jpg

民採를 태우고 노신다. 民採사랑은 아버지가 1位라는 생각...^^

IMG_6969.jpg

民採의 食事時間이다. 사람들이 많아서인지 精神이 팔려서 잘 못먹고 있다. 요즘 感気때문에 컨디션도 좀 좋지 않다고 한다.

IMG_6970.jpg

카메라 쪽을 쳐다보고 있는 民採. 

熱心히 밥을 먹고 있는 民採 動画.

IMG_6973.jpg

요플레를 주니까 너무 좋아하면서 먹으려고 난리다. 아 귀여워~~

IMG_6975.jpg

다 먹고도 継続 쳐다본다.ㅋㅋ

IMG_6976.jpg

아버지와 즐겁게 놀고 있는 民採.

IMG_6977.jpg

特히나 電話機를 갖고 노는 것을 좋아한다.

저녁때가 되어 梁山市内에 있는 부페 레스토랑으로 갔다. 토다이와 비슷한데 깔끔하고 맛도 괜찮은 것 같았다.

IMG_6979.jpg

職員에게 付託해서 写真을 좀 찍어달라고 했다. 이렇게 모여본 것이 얼마만인가...  幸福해 하시는 父母님.^^ 누나와 民採, 妹兄의 모습이 좋아보인다.

IMG_6980.jpg

民採를 안고 계시는 어머니.

IMG_6981.jpg

누나가 民採를 업고 있다. 妹兄이 飲食을 퍼다 나르기도 하였다. 잘 먹고 누나 집으로 돌아오니 7時 半쯤 되었다. 다들 샤워하고 対話하다가 10時 前에 모두 就寢하였다.


前谷港에 다녀오다! [旅行]

오늘은 비가 継続 흩뿌리는 날이다. 아침에 일어나 어디 좀 나가볼까 했지만 날씨때문에 좀 망설여지는 状況. 그러다가 늦은 点心을 먹고 나가보기로 했다. 一旦 黃海쪽으로 가 보기로 하고 가장 가까운 華城市쪽 바다로 가기로 했다. 宮坪이나 前谷같은 곳. 果川으로 가서 果川-峰潭都市高速道路를 타고 가다가 黃海쪽으로 빠지는 길로 나갔다. 目的地는 前谷港으로 잡았다.

IMG_6783.jpg

가는 길에 있는 멋진 窟다리.

IMG_6784.jpg

前谷港으로 들어가는 交差点. 날이 많이 흐리다.

IMG_6785.jpg

이쪽은 干拓地인 듯 하다.

IMG_6786.jpg

드디어 港口이다. 역시 世界요트大会를 해서 그런지 요트들이 많이 보인다.

IMG_6787.jpg

멋진 雰囲気이다.

IMG_6788.jpg

陸地쪽으로 보이는 建物들. 遊興施設들이 보였다.

IMG_6789.jpg

華城市観光案内図의 모습. 自然과 浪漫의 前谷港!

IMG_6790.jpg

京畿国際보트쇼, 코리아매치컵 世界요트大会의 弘報大使인 趙용필, 朴智星, 그리고 京畿道知事인 金문수氏의 손자국이 展示되어 있었다. 이들은 華城市 出身으로 알고 있다. 左側부터 朴, 金, 그리고 趙.

IMG_6791.jpg

華城市의 海外交流都市를 나타내고 있는 案内時計塔이다.

IMG_6792.jpg

멋진 요트들이 悠悠히 停泊해 있다.

IMG_6793.jpg

멀리 바다쪽으로 風力発電所도 보인다.

IMG_6794.jpg

陸地에 올라와 있는 요트들.

IMG_6795.jpg

前谷港의 案内図이다. 보고 있는데 비가 다시 내리기 始作했다. 一旦 車로 돌아가 雨傘을 쓰고 付近을 散策했다. 그리고 水産市場에 가서 生鮮도 구경하고 6時쯤 坪村으로 돌아왔다. 오면서 비가 너무 많이 쏟아져서 오기가 쉽지 않았다. 라디오에서는 継続 災難放送같은 것이 흘러나왔다. 서울西部와 仁川 等에는 비가 굉장히 많이 왔다고 한다. 安全히 집에 잘 到着하였다.


タグ:前谷港

烏山 물香気樹木園 [旅行]

오늘은 全国地方自治選挙일이다. 午前부터 서둘러 東安初等学校에 가서 投票를 하고 烏山에 있는 물香気樹木園에 갔다. 自動車로 1時間 걸려 烏山에 到着했다.

IMG_6282.jpg
길은 거의 막히지 않았는데, 樹木園에 다다라서 막히기 始作했다. 駐車場에 進入이 쉽지 않아 付近에 있는 空터에 駐車해 놓고 들어가기로 했다. 写真은 물香気樹木園의 入口.

IMG_6283.jpg
들어가서 正面에 바로 보이는 곳이 蔓莖園. 蔓莖植物이란 藤나무, 담쟁이덩쿨처럼 덩굴性 植物을 말하는 거라고 한다. 写真처럼 아치形 構造物을 타고 올라가고 있다.

IMG_6284.jpg
덩굴에는 이름 모를 꽃들도 피어 있었다.

IMG_6285.jpg
樹木園의 訪問者센터.

IMG_6286.jpg
꽃들 사이에서 아내를 한 컷 찍었다. 햇볕이 몹시도 强한 날이다.

IMG_6287.jpg
꽃들 사이에서 아내를 한 컷 찍었다. 햇볕이 몹시도 强한 날이다.

IMG_6288.jpg
안에 들어가보니 나무가 높게 자라 있어 完全히 壁이 되어 있었다. 조금 들어가 보다가 괜히 時間이 浪費될 것 같아 도로 나왔다.

IMG_6289.jpg
다음 場所는 토피어리園(Topiary Garden). 'topiary'라는 単語는 '가다듬는다'는 뜻의 라틴語에서 由来되었다고 한다. 植物을 人工的으로 다듬어 여러가지 模様으로 만들어 놓고 있었다. 写真은 새 模様으로 다듬어진 나무.

IMG_6290.jpg
動物이나 事物의 模様으로 다듬어진 모습.

IMG_6291.jpg
麒麟인가, 駝鳥인가?

IMG_6292.jpg
숲속쉼터로 들어가는 入口. 작은 다리를 건너야 한다. 앞에 보이는 기린模様의 構造物은 果川科学館에서 展示했던 것을 옮겨온 것이다. 아이들이 무척이나 좋아할 것 같다.

IMG_6293.jpg
숲속쉼터는 나무가 鬱蒼해 그늘이 많이 있었다. 오늘 公休日이라 그런지 사람들이 무척이나 많고 깔개 等을 깔고 느긋하게 누워 있곤 했다.

IMG_6294.jpg
숲속쉼터를 지나 暖帯・陽地植物園으로 간다. 入口의 모습.

IMG_6295.jpg
이것은 대나무. 아래는 代表的인 陽地植物이 자라고 있다.

IMG_6296.jpg
植物園의 가운데에는 작은 연못도 있었다. 마치 中生代로 돌아간 듯한 느낌...

IMG_6297.jpg
몹시도 푹신푹신해 보인다.

IMG_6298.jpg
庭園처럼 잘 가꾸어 놓았다. 작은 河川도 있었다.

IMG_6299.jpg
植物園을 앞장서 걷고 있는 아내.

IMG_6300.jpg
어떤 길은 나무때문에 너무 좁기도 하다.

IMG_6301.jpg
銀빛줄四철. 色이 特異하고 예쁘다.

IMG_6302.jpg
커다란 蘇鉄.

IMG_6303.jpg
暖帯・陽地植物園을 나와서 盆栽園으로 向했다. 写真은 盆栽園의 全景.

IMG_6304.jpg
언제나 봐도 멋진 盆栽의 모습이다.

IMG_6305.jpg
여기도 연못이 있다.

IMG_6306.jpg
이것은 30年된 소사나무. 참 긴 歲月동안 잘 자랐다.

IMG_6307.jpg
이것은 역시 30年 된 海松. 잘 생겼다.

IMG_6308.jpg
다른 角度에서 찍은 写真. 많이 다른 느낌이다.

IMG_6309.jpg
이것도 소사나무인데, 무려 60歲나 되었다. 누가 이렇게 잘 保存했을까?...

IMG_6310.jpg

一山湖水公園 꽃博覧会 [旅行]

IMG_6239.jpg
홈플러스에 車를 세워놓고 우리가 간 곳은 一山湖水公園. 여기서 오늘 꽃博覧会도 한다. 역시 休日이라 그런지 사람들은 엄청나게 많았다. 一山 市内에서 車도 많이 停滞되었다.

IMG_6240.jpg
公園에 나온 사람들. 어린이날이라 그런지 아이들이 유난히 많아 보인다.

IMG_6241.jpg
湖水公園利用案内図와 湖水公園総合案内図.

IMG_6242.jpg
예쁜 꽃들이 눈에 띈다.

IMG_6243.jpg
平素에 잘 보지 못했던 꽃들도 많다.

IMG_6244.jpg
親切하게도 꽃 이름이 적혀 있는 팻말이 있었다. 이름은 "루피너스".

IMG_6245.jpg
이것은 "아게라텀"이라는 꽃. 무척이나 작은 꽃송이다.

IMG_6246.jpg
산뜻한 느낌의 "메리골드".

IMG_6247.jpg
많이 들어본 "데이지꽃"이다. 누나의 메일 아이디였던가? 이렇게 생긴 줄은 모르고 있었다.

IMG_6248.jpg
많이 봤던 꽃인데... 팬지인가?

IMG_6249.jpg
같은 꽃.

IMG_6250.jpg
이것은 "제라늄"이다. 이름과 꽃을 連結시키기가 쉽지 않다.

IMG_6251.jpg
"시네라니아". 참 特異하게 생겼다.

IMG_6252.jpg
좀 더 가까이서 찍어본다. 두가지 色으로 된 꽃이 예뻤다.

IMG_6253.jpg
이것은 많이 보는, 鶏卵꽃이라 불렀던 "마가렛".

IMG_6254.jpg
別로 본 적이 없는 예쁜 "라던큐러스"이다.

IMG_6255.jpg
아내와 博覧会場 앞에서 写真을 찍었다.

IMG_6256.jpg
한장 더. 꽃밭에서 멋진 커플?^^

IMG_6257.jpg
博覧会場으로 들어가지 않고 販売하는 곳으로 갔다. 사람들이 많이들 꽃을 사오고 있는 모습이 보였다.

IMG_6258.jpg
여기가 정말 볼만한 것들이 많았다. 사람들도 북적북적...

IMG_6259.jpg
여러가지 꽃, 나무, 装飾物 等等...

IMG_6260.jpg
예쁜 橘나무도 보였다.

IMG_6261.jpg
귀여운 仙人掌들.

IMG_6262.jpg
가게들이 많이도 열고 있다.

IMG_6263.jpg
디지탈리스? 強心剤의 材料인가?

IMG_6264.jpg
투구벌레, 사슴벌레 等도 팔고 있었다.

IMG_6265.jpg
아내는 탤런트 들이 直接 팔고 있는 少年少女 家長돕기에서 귀걸이를 샀다. 아내에게 熱心히 説明해 주고 있는 이분. 有名한 분이네...!

IMG_6266.jpg
橘나무가 또 눈에 띈다. 사고 싶지만... 우리는 허브인 "라벤더"와 父母님과 丈人丈母님께 카네이션 代身 드릴 "이태리봉숭아"를 샀다.

IMG_6267.jpg
애들이 귀여운 강아지를 쓰다듬어 주고 있다.

IMG_6268.jpg
꽃博覧会場에서 나와 湖水公園쪽으로 다시 갔다. 湖水를 바라보며 좀 쉬다가 집으로 돌아갔다. 해이里와 一山湖水公園에서의 정말 즐거운 하루였다.

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。